Keine exakte Übersetzung gefunden für كمية البذور

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch كمية البذور

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The poor harvest means that fewer seeds will be available for the next planting season.
    ويعني ضعف المحصول نقص كميات البذور المتاحة في الموسم الزراعي المقبل.
  • So, i have one teaspoon of ground cumin seed.
    لدي هنا ملعقة شاي واحدة من بذور الكمون
  • In relation to food security, the group recommended that care be taken to ensure that the quality and quantity of seed and tool kits were appropriate for the conditions in each district, in order to facilitate the timely delivery to beneficiaries.
    وفيما يتعلق بالأمن الغذائي، أوصى الفريق بأنه ينبغي التكفل بضمان أن تكون نوعيات وكميات البذور وأطقم الأدوات مناسبة للظروف في كل مقاطعة، وذلك بغية تيسير تسليمها للجهات المنتفعة في الوقت المناسب.
  • The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO)/WFP Crop and Food Supply Assessment conducted in May confirmed that seeds and tools had been distributed in larger quantities during 2000-2001 than the previous year.
    أكدت دراسة تقييم المحاصيل والمؤن الغذائية التي أجريت في أيار/مايو من قبل منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة وبرنامج الأغذية العالمي أن كميات البذور والمعدات التي وزعت خلال العام2000-2001 تزيد على الكميات التي وزعت في العام الماضي.
  • This includes the Nuba Mountains, where FAO has been designated the lead agency in food security together with WFP, and where some quantities of seeds and tools have been provided on an emergency basis.
    ويشمل ذلك جبال النوبة حيث عينت منظمة الفاو لتكون الوكالة الرائدة في مجال الأمن الغذائي إلى جانب برنامج الأغذية العالمي وحيث وفرت بعض كميات البذور والأدوات على أساس طارئ.
  • - What? - I mean, how much can grass seed cost?
    ماذا؟ - أقصد, كم يمكن أن تكلف بذور العشب؟ -
  • To address the needs of the next agricultural season, FAO, in close collaboration with the UNTAET Department of Agriculture, has planted locally adapted varieties of maize and improved varieties of rice seed during the dry season so as to increase the supply of seed for the main planting season in November.
    ولمعالجة احتياجات الموسم الزراعي المقبل، تقوم منظمة الأغذية والزراعة بتعاون وثيق مع إدارة الزراعة التابعة لإدارة الأمم المتحدة للإدارة الانتقالية في تيمور الشرقية أثناء الموسم الجاف بزرع أنواع مكيفة من الذرة تناسب البيئة المحلية وأنواع محسنة من بذور الأرز حتى يتسنى زيادة المعروض من كميات البذور لموسم زرع البذور الرئيسي في تشرين الثاني/نوفمبر.
  • Before 1990, substantial amounts of oilseed, sugarbeets and tobacco were produced for both domestic consumption and export.
    وقبل عام 1990، كانت كميات هائلة من البذور الزيتية وقصب السكر والتبغ تُنتَج لأغراض الاستهلاك المحلي والتصدير.
  • I felt? I felt, for the first time in the life, how it was spilled within me.
    أحسست باحساس لم أحسه من قبل كم لو كان يرش بذوره علي
  • (e) Small farmers were provided with quantities of good quality seeds for major crops such as corn, millet and vegetables, and some seeds were also distributed to farmers in the camps;
    تم تسليم صغار المزارعين كميات مقدرة من البذور المحسنة شملت الحاصلات الرئيسية كالذرة والدخن والخضروات وتم تخصيص نصيب منها للمزارعين بالمعسكرات.